Ungarisch-Spanisch Übersetzung für érvénytelenít

anularEsto puede desestabilizar fácilmente al país, aumentar la hambruna y anular el progreso realizado. Ez alaposan megingathatja az országot, növelheti az éhezést és érvénytelenítheti a megtett haladást. El propósito de la resolución que tenemos ante nosotros no es anular la decisión del comité a la que se refiere. Az előttünk lévő állásfoglalás szándéka nem annak a komitológiai határozatnak az érvénytelenítése, amelyre hivatkozik. Rechazar este intento de anular el opt-out británico sería una buena forma de empezar. A brit kívülmaradás érvénytelenítésére tett kísérlet elutasítása jó kezdet lenne.
invalidarEn mi opinión, así los Estados miembros de hecho -aunque no por ley- pierden mucha soberanía sobre su Derecho de Sociedades y su función reguladora, ya que éste se puede invalidar. Véleményem szerit a tagállamok ezzel de facto - bár de jure nem - sokat veszítenek a társasági joguk joghatóságukból és annak szabályozó funkciójából, mivel ezek érvényteleníthetők.

Wörterbuch